Spis Odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Francuski tytuł
SERIA PIERWSZA
08.04.2013	01	Na ranczu	Le Ranch
09.04.2013	02	Nie oddam Mistrala	Danger Mistral
10.04.2013	03	Pożar	L’incendie
11.04.2013	04	Rywalka	La Rivale
12.04.2013	05	Niech żyje wolność	Vive la Liberte
13.04.2013	06	Miro	Miro
14.04.2013	07	Trudny wybór	Pile ou Kite
15.04.2013	08	Królowa festynu	Marraine de la fête
16.04.2013	09	Wymarzony weekend	Week-end de rêve
17.04.2013	10	Julia	Renaissance
18.04.2013	11	Pistache	Pistache
19.04.2013	12	Gdzie jest Kevin?	Kevin a disparu
20.04.2013	13	Zawody	L’épreuve
17.05.2013	14	Skradziony pocałunek	Baiser volé
18.05.2013	15	Reportaż	Reportage épique
19.05.2013	16	Kaskaderka	Cascades et coeur sauvage
20.05.2013	17	Powódź	Piège des eaux
21.05.2013	18	Rodeo	Rendez-vous clandestins
22.05.2013	19	Wilk	Entre chien et loup
23.05.2013	20	Truciciele	Polluer n’est pas jouer
24.05.2013	21	Porwanie	Kidnapping
07.06.2013	22	Dziedzictwo	L’héritage
08.06.2013	23	Jazzy	Jazzy
27.05.2013	24	Kumple z podstawówki	Copains d’enfance
28.05.2013	25	Kontuzja	La blessure
29.05.2013	26	Rok i jeden dzień	Un an et un jour